Upgraded catalog item(s) (#1466)

This commit upgrades recyclarr catalog item(s).

Co-authored-by: sonicaj <waqarsonic1@gmail.com>

library/ix-dev/community/recyclarr/Chart.yaml

@@ -4,9 +4,9 @@ description: Recyclarr synchronizes recommended settings from the TRaSH guides t
 annotations:
   title: Recyclarr
 type: application
-version: 1.0.2
+version: 1.0.3
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.2.1
+appVersion: 5.3.1
 kubeVersion: '>=1.16.0-0'
 maintainers:
   - name: truenas

library/ix-dev/community/recyclarr/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: recyclarr/recyclarr
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 5.2.1
+  tag: 5.3.1
 
 resources:
   limits: