Update test values to include dns configuration

test/ipfs/1.0.2/test_values.yaml

@@ -25,3 +25,6 @@ appVolumeMounts:
   data:
     emptyDir: true
     mountPath: "/data/ipfs"
+
+dnsConfig:
+  options: []

test/minio/1.2.1/test_values.yaml

@@ -21,3 +21,7 @@ appVolumeMounts:
   export:
     emptyDir: true
     mountPath: "/export"
+
+
+dnsConfig:
+  options: []

test/nextcloud/1.2.2/test_values.yaml

@@ -41,3 +41,6 @@ postgresAppVolumeMounts:
   postgres-backup:
     emptyDir: true
     mountPath: "/postgres_backups"
+
+dnsConfig:
+  options: []

test/plex/1.4.0/test_values.yaml

@@ -78,3 +78,6 @@ appVolumeMounts:
   shared-logs:
     emptyDir: true
     mountPath: "/config/Library/Application Support/Plex Media Server/Logs"
+
+dnsConfig:
+  options: []