Update catalog information

catalog.json

@@ -127,9 +127,9 @@
             "healthy": true,
             "healthy_error": null,
             "location": "/__w/charts/charts/charts/home-assistant",
-            "latest_version": "1.0.62",
-            "latest_app_version": "2023.2.1",
-            "latest_human_version": "2023.2.1_1.0.62",
+            "latest_version": "1.0.63",
+            "latest_app_version": "2023.2.2",
+            "latest_human_version": "2023.2.2_1.0.63",
             "name": "home-assistant",
             "title": "Home-assistant",
             "icon_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/13844975?s=200&v=4"
@@ -432,9 +432,9 @@
             "healthy": true,
             "healthy_error": null,
             "location": "/__w/charts/charts/test/home-assistant",
-            "latest_version": "1.0.62",
-            "latest_app_version": "2023.2.1",
-            "latest_human_version": "2023.2.1_1.0.62",
+            "latest_version": "1.0.63",
+            "latest_app_version": "2023.2.2",
+            "latest_human_version": "2023.2.2_1.0.63",
             "name": "home-assistant",
             "title": "Home-assistant",
             "icon_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/13844975?s=200&v=4"